SteevePommier
Theme
Menu background
Background pattern
Reveal
Reveal size 10
Density 50
Colour
Menu position
Analytics

Le Système G03

A trilingual static site around Nabih Gédéon's theory of musical intervals, built to outlast its own tooling — flat files, no CMS, reproducible deploy.

Ongoingmusic theorystatic sitei18n
The site's home page in a serif on cream, titled 'L'intonation juste enfin trouvée' with the language switcher set to French.
Timeline
Jul 2026 —
Role
design + build
People
Steeve Pommier, Nabih Gédéon
Stack
Astro, TypeScript, Docker, Nginx, GitHub Pages

L'intonation juste enfin trouvée : positions et expressivité. The site carries Nabih Gédéon's theory of musical intervals — the natural semitone at 22/21, and what it implies for positions and expressivity on a string.

The design brief was longevity over convenience. No proprietary CMS, no vendor lock: files, HTML and CSS, and a deploy anyone can reproduce. Astro builds it static, a GitHub Actions workflow publishes to Pages, and a Docker image with Nginx covers self-hosting the same output.

Three entrances

  1. Littérature — the works, summaries and translations that grew around the theory.
  2. Théorie — the natural semitone, the positions, the expressivity.
  3. Player interactif — an audiovisual listen, to feel the theory rather than read it.

Home and Biography are written; the three sections stand as "en préparation" pages waiting for their pieces. Everything is translated — French by default, with English and Italian alongside it — through Astro's i18n routing and a shared dictionary.